-
1 установление срока
n1) gener. Terminstellung (чего-л.), Befristung2) law. Fixierung eines Termins, Fristsetzung, Terminstellung, Festlegung eines Termins3) econ. Terminfeststellung, Terminierung -
2 установление срока
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > установление срока
-
3 установление срока
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > установление срока
-
4 установление срока
ngener. prefinición -
5 установление срока
-
6 установление срока
necon. aggiornamento -
7 установление срока
Festlegung eines Termins, Fixierung eines Termins -
8 установление срока
-
9 установление срока
terminointi -
10 установление срока слушания дела
Business: scheduling of hearingУниверсальный русско-английский словарь > установление срока слушания дела
-
11 установление срока и места оплаты векселя
ngener. betaalbaarstellingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > установление срока и места оплаты векселя
-
12 установление срока и места получения дивиденда
ngener. betaalbaarstellingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > установление срока и места получения дивиденда
-
13 установление срока слушания дела
Русско-английский словарь по экономии > установление срока слушания дела
-
14 установление срока и места оплаты векселя
ngener. betaalbaarstellingDutch-russian dictionary > установление срока и места оплаты векселя
-
15 установление срока и места получения дивиденда
ngener. betaalbaarstellingDutch-russian dictionary > установление срока и места получения дивиденда
-
16 ускоренные первичное на установление срока службы
Engineering: accelerated life-cycle testingУниверсальный русско-английский словарь > ускоренные первичное на установление срока службы
-
17 установление
Festsetzung f, Festlegung f, Ermittlung f, Bestimmung f; Herstellung f- предварительное установление сумм компенсации при экспорте сельскохозяйственных товаров ЕС
- установление биржевых курсов
- установление дивиденда
- установление залогового права
- установление зональных цен
- установление картельных цен
- установление квоты
- установление контроля
- установление курсов
- установление нового размера налога в связи с изменением оценки имущества
- установление отношений
- установление пределов кредитования
- установление происхождения товара
- установление размера таможенной пошлины
- установление размера таможенной пошлины с обратной силой
- установление срока
- установление тарифов
- установление цены на основе закрытых торговНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > установление
-
18 установление
установление с. (напр., срока, цены) Ansetzen nустановление с. Aufnahme f; Bestimmung f; Festlegung f; Festsetzung f; Feststellung f; Herstellung f; Konstatierung fустановление с. соединения Aufbau m einer Verbindung; свз. Herstellung f einer Verbindung; Verbindungsaufbau mустановление с. сообщения Aufbau m einer Verbindung; свз. Herstellung f einer Verbindung; Verbindungsaufbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > установление
-
19 установление
-
20 установление
n1) gener. Bemessung (влияние факторов), Bestätigung (местонахождения дичи), Erfassung, Errichtung, Herstellung (напр., связи), Konstituierung, Umgrenzung (напр., полномочий), Umgrenzung (полномочий, темы и т. п.), Herstellung, Installierung, Festlegung, Festsetzung, Feststellung, Fixierung (напр. сроков, цен и т. п.)2) obs. Ausmittelung, Ausmittlung3) sports. Aufstellung (рекорда)4) milit. Identifizierung (личности)5) eng. Ansetzen6) book. Ermittlung, Aufrichtung, (тк.sg) Bemessung7) law. Anbahnung (íàïð. von Beziehungen), Begründung, Bestimmung, Bestimmung (сроков), Bestätigung, Einführung, Einräumung, Ermittlung (уровня техники), Knüpfung, Konstatierung, Stipulation, Identifikation (тождества личности), Darlegung, Festsetzung (срока)8) econ. Erstellung (напр. норм), Festlegung (напр. фрахтовой ставки), Festsetzung (напр. цени), Aufnahme (напр. деловых связей), Bemessung, Beobachtung (какого-л. научного факта), Herstellung (напр. связей)9) ling. Einrichtung, Konstatieren10) road.wrk. Anbringen12) patents. Schadenfeststellung14) f.trade. Festlegen, Aufnahme (деловых связей)15) nav. Einstellung16) shipb. Feststellen, Nachweis
См. также в других словарях:
установление порядка начисления износа по нематериальным активам — Процедура, не регламентируемая государством: организации сами определяют перечень нематериальных активов, подлежащих и не подлежащих начислению износа, и порядок начисления износа по ним. В международной практике принято не производить начисления … Справочник технического переводчика
Установление и исчисление арбитражных процессуальных сроков — процессуальные действия совершаются в сроки, установленные АПК России или иными федеральными законами, а в случаях, если процессуальные сроки не установлены, они назначаются арбитражным судом. Сроки совершения процессуальных действий определяются … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
установление, фиксация цены — Установление текущей или будущей цены на товарно сырьевую продукцию, например фиксация цены золота (gold fixing), проводимая в Лондоне дважды в день. Для иной товарно сырьевой продукции цены фиксируются на более длительный срок в интересах как… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
УСТАНОВЛЕНИЕ ПОРЯДКА НАЧИСЛЕНИЯ ИЗНОСА ПО НЕМАТЕРИАЛЬНЫМ АКТИВАМ — процедура, не регламентируемая государством: организации сами определяют перечень нематериальных активов, подлежащих и не подлежащих начислению износа, и порядок начисления износа по ним. В международной практике принято не производить начисления … Большой бухгалтерский словарь
СО 153-34.17.469-2003: Инструкция по продлению срока безопасной эксплуатации паровых котлов с рабочим давлением до 4,0 МПа включительно и водогрейных котлов с температурой выше 115 градусов Цельсия — Терминология СО 153 34.17.469 2003: Инструкция по продлению срока безопасной эксплуатации паровых котлов с рабочим давлением до 4,0 МПа включительно и водогрейных котлов с температурой выше 115 градусов Цельсия: 22. Автономный пароперегреватель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Исковая давность — Исковая давность установленный законодательством срок в суде или ином юрисдикционном органе для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Данное определение соответствует понятию исковой давности, закрепленному в ст. 195… … Википедия
Закон о налоговой реформе 1976 г. — Федеральный закон, предусматривающий ужесточение нескольких положений и льгот, связанных с налогообложением, начиная с 1976 го налогового года. Среди основных положений: (1) Расширение периода сохранения долгосрочной прибыли на капитал ( capital… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Компетенция органов государственной власти и органов местного самоуправления в области жилищных отношений — Указом Президента Российской Федерации от 20 мая 2004 года N 649 Вопросы структуры федеральных органов исполнительной власти образовано Федеральное агентство по строительству и жилищно коммунальному хозяйству, которое находится в ведении… … Жилищная энциклопедия
Гарель — «Гарель» La Harelle Страна … Википедия
Запродажа — договор, отличаемый русскими законами (т. X ч. I Св. Зак. ст. 1679 сл.) от купли продажи (см.). При З. одна сторона обязывается продать другой к назначенному времени недвижимое или движимое имущество. Это один из видов так назыв. предварительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона